mercoledì 9 ottobre 2013

Fuurin a ciondolo in pasta di mais - Tradizione Giapponese



Un anno è già passato??? A noi sembra ieri aver iniziato questa piccola avventura!

Grazie... Grazie a chi si è rivolto a noi per una commissione, a chi si è unito ai nostri followers, a chi ha lasciato un commento, a chi ha cliccato su "Continua a leggere", a chi ha trovato ispirazione guardando le nostre creazioni, a chi è semplicemente passato di qui!

Sperando di condividere con voi altri nuovi (e speriamo) interessanti post, vi lasciamo con la nostra ultima creazione: un Fuurin a forma di ciondolo!!




Cos'è un Fuurin?

Il termine (風鈴 - ふうりん - hūrin), composto da "hū" - vento - e "rin" - campana - può essere tradotto in italiano "campanella al vento".

I fuurin si appendono alle grondaie, alle finestre, agli infissi, o anche all’interno della propria stanza o nelle verande.

Secondo la tradizione giapponese, il dolce suono del fuurin che fluttua e danza nel vento allontana gli spiriti maligni dalle abitazioni (si potrebbe considerare la versione orientale del nostro scacciapensieri XD)


  


Che ne pensate? Vi piace? :)

La campanella è grande circa 1 cm e decorata con pallini bianchi e foglie autunnali. Nel foglio di carta, ci sono scritte 2 parole (qualcuno riesce ad indovinare il significato? :D ) e con una foglia che richiama quelle della campanella.

Alla prossima!!




venerdì 4 ottobre 2013

1° Giveaway di Fimo & Mais - estrazione 23 novembre 2013!!!





Poichè è passato un anno dal nostro primo post, abbiamo deciso di organizzare un giveaway, cioè un sorteggio.

Ecco le regole per partecipare:

1. Scegliere 2 creazioni:  una è quella delle fragoline (riservata a chi diventa follower del blog, o clicca su "Mi piace" su Facebook); l'altra è una delle 4 foto che trovate nel post.

2. Condividere l'immagine della creazione scelta sul proprio blog (se volete potete condividere anche quella delle fragoline, ma non è necessario XD).

3. Essere follower su GFC o Bloglovin.

4. Essere residenti in Italia.


L'adesione al giveaway si chiuderà il 24 ottobre: per partecipare, lasciate un commento al post con il nome del vostro blog e/o una mail di contatto, noi vi risponderemo lasciandovi il numero con cui parteciperete al sorteggio.

Avevo programmato l'estrazione il 31 ottobre, ma per motivi personali abbiamo dovuto rimandare la faremo domani, 23 Novembre!!!
L'estrazione avverrà tramite il sito Random.org : posteremo un video dell'estrazione in cui annunceremo il vincitore/trice.

Ovviamente le spedizioni saranno a nostro carico.


Ecco le creazioni in palio (vi ricordiamo che è possibile sceglierne solo una XD):


 
                 ciondolo  "chiave di violino"                                                 ciondolo  "kodama"


 
                     ciondolo   "mucca"                                                                  ciondolo "gatto"


e oltre a queste 4 creazioni (in cui potete scegliere tra cordoncino o catenella per portachiavi), in più...




Contenti/e della sorpresaaaaaaaaaaa?

Vi aspettiamo numerosi!!!!




martedì 1 ottobre 2013

Pannello decorato in pasta di mais - Regalo personalizzato!!



Primo post d'autunno, nonchè inizio di un nuovo mese: Ottobre!  Stavo preparando una creazione autunnale, ma aspetto del materiale che non è ancora arrivato.. E vabbè, sarà per la prossima volta sigh sigh...


  


Passiamo al lavoro di oggi, è un'idea molto carina che mi è stata richiesta da una ragazza per il suo primo anno insieme allo zito (termine dialettale qui usato per dire "fidanzato").
È un panello decorato con figure disegnate e oggetti in pasta di mais, con una sottile cornice nera.

 Ecco qualche particolare:

                                                  
   

   


Sono disegnati:
- il simbolo dei Negrita (la donna di colore con il peperoncino)
- lo stemma di Firenze
- la scritta Napoli
- la scritta Jovanotti ("Connect the dots")
- il simbolo dell'ultimo cd di Cesare Cremonini

Mentre, sono in pasta di mais:
- la scritta Ti amo
- la cornice con la foto disegnata (c'è anche un foglio trasparente lucido per simulare il vetro XD)
- il costume con i laccetti in stoffa
- la stella marina
- la tavoletta di cioccolata
- la rosa bianca
- la tastiera del pianoforte
- il fiocco di neve
- il simbolo dell'ultimo concerto di Max Gazzè (il gorilla)

Vi piace?

A differenza di quanto possa sembrare, questo lavoretto è stato più difficile di quanto immaginassi. Mi sono però divertita!!

Alla prossima,

e buon autunno a tuttiiii!!