Fuurin a ciondolo in pasta di mais - Tradizione Giapponese

Un anno è già passato??? A noi sembra ieri aver iniziato questa piccola avventura!

Grazie... Grazie a chi si è rivolto a noi per una commissione, a chi si è unito ai nostri followers, a chi ha lasciato un commento, a chi ha cliccato su "Continua a leggere", a chi ha trovato ispirazione guardando le nostre creazioni, a chi è semplicemente passato di qui!

Sperando di condividere con voi altri nuovi (e speriamo) interessanti post, vi lasciamo con la nostra ultima creazione: un Fuurin a forma di ciondolo!!

Cos'è un Fuurin?

Il termine (風鈴 - ふうりん - hūrin), composto da "hū" - vento - e "rin" - campana - può essere tradotto in italiano "campanella al vento".

I fuurin si appendono alle grondaie, alle finestre, agli infissi, o anche all’interno della propria stanza o nelle verande.

Secondo la tradizione giapponese, il dolce suono del fuurin che fluttua e danza nel vento allontana gli spiriti maligni dalle abitazioni (si potrebbe considerare la versione orientale del nostro scacciapensieri XD)

  

Che ne pensate? Vi piace? :)

La campanella è grande circa 1 cm e decorata con pallini bianchi e foglie autunnali. Nel foglio di carta, ci sono scritte 2 parole (qualcuno riesce ad indovinare il significato? :D ) e con una foglia che richiama quelle della campanella.

Alla prossima!!